这一突袭是一项名为“OperationRawDeal”的国际行动的高潮。该行动历时已两年，由美国药品强制管理局牵头，与美国食品药品监督局(FDA)下属的刑事调查办公室(OfficeofCriminalInvestigation)及美国邮政服务局(PostalService)等数家联邦机构共同发起，旨在打击全球合成代谢类固醇、人体生长荷尔蒙及胰岛素生长要素(insulingrowthfactor)的地下交易。

    据美国药品强制管理局发布的新闻稿称，该行动为美国历史上最大的一次涉类固醇的行动，自发起以来至今(包括刚刚结束的突袭)，已经有124人被捕，56家地下实验室被查封。另有1100多万剂类固醇药剂，及6500万美元等实物被没收。

    而引人注目的是，在美国药品强制管理局的新闻稿中称，有242公斤未加工的类固醇粉来自中国。

    该管理局特别探员罗伯逊(SteveRobertson)告知《财经》记者，他们发现至少30家中国公司涉嫌为合成代谢类固醇与人体生长荷尔蒙提供原料。该局已于上周将中国原料商的名单递交中国公安部门，寻求两国通力合作。

    合成代谢类固醇常简称雄性激素。它发现于1930年，早期主要用来治疗因性腺功能减退而影响自身生产睾酮素机能和青春期延误。30年代末，科学家发现它能提高细胞中蛋白质的合成与男性荷尔蒙受体作用，并促进肌肉和骨骼的迅速生长。合成代谢类固醇从而被推广到运动和健美领域。据美国药品强制管理局发言人格瑞森·柯尼(GarrisonCourtney)向《财经》记者介绍，服用者不仅包括一些专业运动人士，还包括一些渴望健美身材的美国年轻人。

    但合成代谢类固醇具有一系列副作用——长期或过量使用会带来各种健康问题，譬如胆固醇增高、高血压、肝脏损害和左心室组织病变，也会导致体育竞技中的不公。类固醇在包括美国在内的很多国家都属于管制药品，这也促成了地下黑市的发展。相关数据显示，黑市中的类固醇产品往往质量低劣，其中的污染物对健康更有严重威胁。1994年10月，时任美国总统布什曾签署合成代谢类固醇管制法案。至此，该药成为未经医生处方不得买卖的药品，倘若违反，将受到长至七年的有期徒刑惩罚。

    2005年，美国药品强制管理局一举捣毁8家墨西哥类固醇供货商——当年美国市场上的类固醇片，每5粒中有4粒产自这8家工厂之一。

    柯尼告诉《财经》记者，随后来自中国的供应商很快填补了辅助健美药物市场的空缺。他们是顺藤摸瓜找到这30多家中国原料供应商的。柯尼说，最近5到10年来，美国出现越来越多利用网络进行非法药品及毒品交易的案例。非法交易者们借助最新的网络技术帮助供应商和顾客隐匿身份，进行网上秘密交易。